Guide · mis à jour le 13/11/2026
Anglais à l'examen VTC : les phrases utiles et les pièges à éviter
L'épreuve E (anglais) dure 30 minutes, a un coefficient de 1 et un niveau A2 attendu. Elle compte peu dans la moyenne, mais une note inférieure à 4/20 élimine. Elle porte sur les situations du métier : accueillir, renseigner, encaisser.
Accueillir le client
- Good morning / Good evening, are you Mr Smith? — Bonjour / Bonsoir, êtes-vous M. Smith ?
- Can I help you with your luggage? — Puis-je vous aider avec vos bagages ?
- Please fasten your seatbelt. — Attachez votre ceinture, s'il vous plaît.
- Where would you like to go? — Où souhaitez-vous aller ?
Pendant le trajet
- It will take about twenty minutes. — Cela prendra environ vingt minutes.
- There is a lot of traffic today. — Il y a beaucoup de circulation aujourd'hui.
- We are stuck in a traffic jam. — Nous sommes bloqués dans un embouteillage.
- Would you like me to turn on the air conditioning? — Voulez-vous que j'allume la climatisation ?
- Which terminal are you flying from? — De quel terminal partez-vous ?
À l'arrivée et au paiement
- We have arrived. — Nous sommes arrivés.
- The fare is 45 euros. — La course coûte 45 euros.
- You can pay by card or in cash. — Vous pouvez payer par carte ou en espèces.
- Would you like a receipt? — Voulez-vous un reçu ?
- Have a nice day! — Bonne journée !
Les pièges fréquents
- Luggage est indénombrable : on dit « some luggage », jamais « a luggage » ou « luggages ».
- Receipt = reçu ; recipe = recette (faux ami).
- Delay = retard ; « retard » en anglais est une insulte.
- Fare = prix de la course ; tip = pourboire.
- Pick up = venir chercher ; drop off = déposer.
- « Do you mind if I open the window? » : on répond « No, not at all » pour dire que cela ne dérange pas.
Entraînez-vous sur les questions d'anglais de Kap : correction et explication en français pour chaque réponse.
Faire le diagnostic gratuitKap est un outil d'entraînement indépendant des CMA. Une erreur ? Écrivez-nous.